Restauración Teatro Municipal de Iquique

Algo de historia

2009-12-23T06:36:00.000-08:00

La inauguración del Teatro en el siglo XlX

Llega el gran día de la inauguración, sábado 21 de diciembre de 1889, la sociedad iquiqueña en pleno asiste al doble estreno: a conocer el nuevo Teatro y a disfrutar del espectáculo de la Compañía lírica italiana de Ernesto Grani, la cual está ansiosa ya que serán quienes estrenarán el escenario con la opera de Verdi "Il Trovadore". La prensa de la época dice: “La función será de gala, antes de principiar se cantará el himno nacional por todos los artistas y comisiones de las compañías de bomberos nombradas para representarlas en ese acto, ostentarán sus estandartes”. También se pide que la gente vista de etiqueta y se da a conocer el valor de las entradas.

La prensa a los días posteriores se refiere al estreno, contando detalles: “EL sábado en la noche se verificó con gran pompa el estreno del hermoso Teatro Municipal y el de la compañía lírica Grani, ante una concurrencia tan escogida como numerosa, el recinto estaba de bote a bote.
El golpe de vista que presentaba el coliseo con mayor parte de sus palcos ocupados por bellas damas que lucían elegantes toilletes dejando admirar los contornos de sus hombros. El himno nacional fue brillantemente ejecutado, sin embargo el coro de hombres es débil y peor el de mujeres. La orquesta es buena a cargo de su director, el maestro Padovani.

En resumen, la compañía lírica que ha estrenado nuestro bello coliseo, si no cuenta con eximios artistas, es sin embargo lo que se nos dijo: "un conjunto armonioso que puede proporcionarnos ratos de grata distracción.”

Pero no todo era perfecto, en el Diario El Nacional del 24 de diciembre de 1889 plantea lo siguiente a sus lectores: “Encontramos y con nosotros el público que las luces del antepecho de los palcos están colocadas muy hacia arriba, dejando tan a oscuras el fondo de ellos que no permiten ver ni aún los ojos de nuestras bellezas femeninas, la primera fila de sillones se encuentre encima de la orquesta, siendo que debía existir un pasillo igual al de los costados, hemos oído a los artistas quejarse de lo embutido que se encuentra el palco excénico que impide a la voz vaya a los expectadores y sí “a” la tramoya, como ahora sucede. Creemos que estos “arreglos” se consiguen con poco dinero, buena voluntad y dejando a un lado pequeñas susceptibilidades de autor o director.”
Primero de Enero de 1890 (Diario El Amigo del Pueblo) -fecha de inauguración oficial para el público- se refiere que la concurrencia a los espectáculos es escasa, señalando que "la población no está para estás músicas", además recomienda bajar los precios y reducir el número de funciones.

Especialidades y profesionales a cargo de los diagnósticos

2009-12-23T06:20:00.000-08:00

A.01 Memoria Histórica Monumento y Contexto Urbano: Orietta Ojeda Berger
A.02 Levantamiento: Diego Ramírez Pérez
A.03 Investigación Arqueológica: Cora Moraga Wachtendorff
A.04 Prospección Estado de Conservación Edificación: Francisco Prado García
A.05 Informe Estructural de la Edificación Existente: Pablo González Antezana
A.06 Estado General Instalaciones Sanitarias y de Gas: Ricardo Ponce Tobar
A.07 Estado General Electricidad, Corrientes Débiles, Iluminación: Carlos Gana Undurraga
A.08 Estudio de Carga de Combustible: Raúl Zenteno Meneses
A.09 Estratigrafía y Estudio de Fachada Principal: María Eugenia Van de Maele Silva
A.10 Estudio Iluminación y Lampistería: Douglas Leonard Covarrubias
A.11 Informe Diagnóstico Iluminación: Ramón López Cauly+Douglas Leonard Covarrubias
A.12 Comportamiento Acústico: Juan Ramón Aguilar Albornoz
A.13 Estudio de la Condición Actual del Escenario: Alberto Browne
A.14 Estudio de Obras de Arte: Isabel Roubillard Escudero
A.15 Ingeniería Seguridad y Mitigación Robos y Violencia: Nicolás Araya Tapia
A.16 Cumplimiento Normas Legales: Danuel Camousseigt Poblete+Javier Maffei Belloni
A.17 Registro Fotográfico del Estado Actual: Vania Fernández Labbé
A.18: Identificación del Contexto Urbano: Rodrigo Soto Maldonado

Plan rector de recuperación y puesta en valor del Teatro Municipal de Iquique

2009-12-22T06:57:00.000-08:00

¿Qué es un plan rector?

Es un instrumento estratégico, sistemático e integral de gestión y planificación, ordenado, lógico, viable y jerarquizado, que contiene definiciones, directrices y principios rectores para posteriormente y en etapas diferentes formular, elaborar, diseñar, ejecutar e implementar proyectos de intervención cuyo objetivo es la conservación y puesta en valor del patrimonio urbano y/o arquitectónico.

Objetivos Generales

2009-12-21T07:26:00.000-08:00

1.- Establecer un marco para la recuperación, rehabilitación, conservación y puesta en valor del patrimonio arquitectónico del “Teatro Municipal de Iquique”, para el uso, goce y usufructo de este por parte de las comunidades locales y el país en general.

2.- Mediante la identificación de acciones y estrategias de intervención, sentar las bases y promover la formulación, elaboración y diseño de proyectos de restauración arquitectónica, rehabilitación espacial y consolidación estructural del bien, tendientes a habilitarlo de las condiciones físico-estructurales necesarias para su apertura a la comunidad.

3.- Compatibilizar su carácter histórico de difusión cultural con la conservación de sus valores constructivos, arquitectónicos y urbanos, manteniendo la espacialidad interior y la volumetría concebida originalmente.

Objetivos específicos

2009-12-21T03:15:00.000-08:00

1.- Espacio-ambientales:
- Fortalecimiento y potenciación de la imagen estética, figurativa y espacial del TMI.
- Establecimiento de programa recintual posible y probable para la correcta rehabilitación espacial.
- Consolidación de las condiciones estáticas, con el propósito de asegurar la seguridad de sus ocupantes.

2.- Sico+socio+culturales:
- Re-establecer TMI como principal centro de difusión de excelencia de música y artes escénicas de la ciudad.
- Promover y potenciar sentimiento de pertenencia y arraigo de la comunidad hacia el recurso.
- Promover y fortalecer las estructuras, redes y tejidos sociales asociados a la existencia del TMI.

3.- Económico+políticos:
- Mediante la selección programática, promover y tender a la auto-sustentación económica del recurso.
- Rescatar, a través de la recuperación del TMI, la imagen simbólica de la ciudad en el contexto regional y nacional.

DIAGNÓSTICO ESTADO ACTUAL

2009-12-20T10:33:00.000-08:00

Condición arquitectónica

2009-12-19T10:36:00.000-08:00

Heterogeneidad de daños y deterioros.

Daño relevante en estructura madera y revestimientos por xilófagos (termitas).

Fachada principal en mal estado.

Estructura techumbre comprometida por agentes ambientales, además de biológicos.

Regular a buen estado conservación sala principal.

Destrucción de configuración histórica de actual atrio y relación con Plaza Prat.

Condición estructural

2009-12-18T10:50:00.000-08:00

Deficiencias en sistema estructural: Combadura muro sur y descenso de cúpula en borde sur.

Pudrición elementos estructurales madera.

Tabiques madera en buen estado, salvo en el vértice sur-poniente del edificio.

Envigados en aparente buen estado.

Balcones 2do y 3er piso no presentan deformaciones.

Torres de madera externas en regular condición de servicio.

Condición instalaciones eléctricas

2009-12-17T10:54:00.000-08:00

Alto riesgo de fallas y/cortocircuitos.

Canalizaciones, cables exteriores, bandejas y tableros fuera de norma.

Falta de operatividad de iluminación de emergencia.

Falta de mantención en lámparas e iluminarias.

Contaminación visual respecto al tendido eléctrico.

Relativo a la condición sanitaria

2009-12-16T10:59:00.000-08:00

Red de agua potable obsoleta y fuera de norma.

Ausencia de servicio de agua caliente.

Inexistencia de redes húmeda y seca.

Ausencia de llaves de paso.

Obsolescencia, mal estado e inexistencia de artefactos sanitarios.

Inexistencia de solución de las aguas lluvias.

Sistema de alcantarillado obsoleto, precario y fuera de norma.

Inexistencia de red de gas.

Condición iluminación y lampistería.

2009-12-15T11:03:00.000-08:00

Equipos de iluminación en avanzado estado de deterioro.

Fuentes de luz en los equipos están inutilizables.

Homogeneización indiferenciada de los niveles de iluminación en recintos interiores y fachada principal.

Condición relativa al escenario

2009-12-13T11:06:00.000-08:00

Filtraciones de aguas lluvias en caja escénica.

Suciedad por polvo y deposiciones de paloma.

Insuficiencia sistemas control incendios.

Inexistencia acceso a patio de apoyo sur.

Conectividad bloqueada entre escenario y foso subterráneo.

Telonería e implementación en muy mal estado de conservación.

Tramoya intervenida con anterioridad en regular estado de conservación.

Condición relativa a obras de arte

2009-12-12T11:11:00.000-08:00

Conservación regular con buen color y adherencia.

Mayor deterioro por suciedad superficial y huella de anteriores restauraciones.

Decoloraciones por luz solar.

Buen estado de conservación de soportes de madera.

Relativo a la carga de combustible.

2009-12-11T11:14:00.000-08:00

Vulnerabilidad extrema ante incendios por materialidad del edificio. (Nivel Dc6 altamente sensible a un incendio no controlado).

Generación de varios focos de fuego en caso de incendio: Insostenibilidad de acción de bomberos.

Riesgo inminente por proximidad de edificaciones deshabitadas y sistemas eléctricos deficientes.

Escasez de grifos y baja presión de agua.

Ausencia de sistemas pasivos contra incendios.

Inexistencia de redes secas y húmedas.

Condición comportamiento acustico

2009-12-10T11:17:00.000-08:00

Excelente reverberación sala principal.

Menoscabo por instalación de alfombra en pisos de sala.

Bajo aislamiento de ruido de envolvente del edificio afecta escenario.

Impactos por ruidos provenientes de circulaciones interiores perimetrales.

Condición seguridad y mitigación.

2009-12-09T11:20:00.000-08:00

Emplazamiento positivo dificulta accionar de delincuentes.

Insuficiencia de niveles de seguridad.

Inadecuación de cantidad y preparación de personal de seguridad.

Inexistencia de medidas de seguridad.

Relativo a normas legales

2009-12-08T11:24:00.000-08:00

En general, cumplimiento con normativa vigente.

Pasajes laterales que dan acceso a 2do y 3er piso y camerinos y talleres se encuentran bloqueados.

Escaleras cumplen en anchos y tramos, pero no en medidas huella y contrahuella.

No se cuenta con baño de discapacitados.

No se cuenta con espacio para ubicar personas en silla de ruedas.

Ausencia escalera de seguridad.

Relativas a ventilación

2009-12-07T11:28:00.000-08:00

En desarrollo.

Relativas a contexto urbano

2009-12-06T11:28:00.000-08:00

En desarrollo.

CRITERIOS DE INTERVENCIÓN

2009-12-03T10:02:00.000-08:00

Hacia fines del siglo XIX el Teatro se levanta en el espacio que ocupaba la antigua iglesia parroquial -en la esquina sur poniente de la Plaza Prat- la cual había sido consumida por un incendio, según informa la prensa local de la época. Fué un 1° de diciembre de 1888 cuando se inician los trabajos en donde la empresa Soler Hermanos comienza arreglando el terreno para hacer los “heridos y colocar los cimientos del edificio”. En corto tiempo, dado que la obra debía ser ejecutada con premura, estaban listos todos los cimientos, base del cuerpo general del edificio; esto eran los tres cuerpos diseñados, palco, platea y galería, iniciándose por el de la platea.

En agosto del año en construcción (1889) las autoridades locales, encabezada por el señor alcalde Valdés Cuevas, pide a la Corporación se atienda la solicitud presentada por los Hermanos Capella, sobre la construcción de un salón al lado del nuevo Teatro y el cual estará a la altura de los palcos. El propósito de los señores Capella Hnos., es establecer en el edificio una cantina, provista de dulces y licores, mediante una conexión directa con su actividad comercial, para ello piden autorización de construir un puente que comunique su edificio con el mismo Teatro. De igual modo, lo avanzado de la construcción y a pesar del atraso evidente, dado que la obra debía estar entregada el 31 de julio del año 1899, la preocupación estaba presente en el Alcalde al expresar la necesidad de asegurar el edificio. Para ello el Intendente opina que el edificio se asegure en $80.000, debiendo tratarse en los presupuestos del año entrante la partida fijada en que ha de asegurarse el Teatro. La materia fue aprobada y se acuerda que el Tesorero Municipal asegure el Teatro en $80.000 hasta el 31 de diciembre del presente año.

En agosto también se realiza la primera prueba de las cañerías contra incendio para los casos de un siniestro, el resultado de los grifos y mangueras fue del todo satisfactorio. La techumbre del edificio fue cruzada en todas las direcciones por el agua de que se alimentaron varias mangueras; las cañerías, grifos y mangueras funcionaron sin que se notara la menor falta durante el tiempo de prueba.

Una tarea del primer concesionario y empresario Denis Mendiague en el mes de octubre de 1889, fue la búsqueda de la mejor Compañía de Teatro que tuviera la misión de inaugurarlo el próximo 20 de diciembre.

A fines de la primera quincena de noviembre, la empresa Soler Hermanos, solicita al señor Intendente R. Yávar, se reciba de la obra. Los trabajos estaban terminados. El diario El Tarapacá en septiembre de 1910, nos refiere que "el Teatro costó alrededor de $270.000 y 36 peniques. Sus aposentadurías son cómodas, está decorado al estilo moderno, con arte y belleza y puede contener cómodamente 1.346 espectadores. Ha habido casos que su número ha llegado a más de 3.000."

A considerar en el 2010

2009-12-02T10:22:00.000-08:00

Respeto por originalidad constructiva y morfología arquitectónica.
Mínima intervención.
Compatibilidad de formas y materiales.
Diferenciación.
Reversibilidad.
Difusión de resultados.

RECOMENDACIONES: En las recomendaciones de intervención confluyen criterios estéticos, funcionales, patrimoniales, arquitectónico–estructurales y de ámbitos complementarios, que constituyen un conjunto estrechamente coordinado desde la propuesta arquitectónica.

CRITERIOS FUNDANTES DE LA INTERVENCIÓN ARQUITECTÓNICA: El teatro debe ser intervenido para su conservación y puesta en valor en base a dos criterios emanados de la autoridad municipal:

1.- La restauración, recuperación y mantenimiento, deberá efectuarse sin alterar la imagen figurativa interior–exterior en cuanto la concepción original del edificio, reconociendo su condición de bien patrimonial protegido.

2.- En base a las condiciones arquitectónicas pre-existentes, el Teatro debe ser rehabilitado como un espacio para espectáculos de elite, con los mas altos niveles de exigencias contemporáneas, y con todas las actualizaciones tecnológicas que ello implica

Criterios relativos a la Arquitectura.

2009-12-01T10:31:00.000-08:00

Actualización espacial y tecnológica para nuevos requerimientos de acuerdo a:

- Criterios fundantes.
- Programa recintual.
- Ítemizado de obras.

Recuperación de espacios y fachadas exteriores, especialmente la principal y patio de apoyo trasero.

Recuperación y reciclaje interiores.

Tratamiento anti-xilófagos.

Limpieza entretecho y solución cubierta.

Implementación accesibilidad discapacitados.

Incorporación de escalera de seguridad independiente, antisísmica e incombustible.

Relativas a la estructura

2009-11-30T10:43:00.000-08:00

Reemplazo piezas dañadas por xilófagos y humedad.

Rediseño y reemplazo de cubiertas.

Mejoramiento rigidez lateral tabique sur.

Reforzamiento estructura cúpula.

Reparación de torres de madera.

Relativo a instalaciones eléctricas

2009-11-29T11:09:00.000-08:00

Cambio completo de cableados, y canalizaciones interiores y exteriores.
Reemplazo de artefactos y redes eléctricas.
Colocación de interruptores.
Iluminación de emergencia.
Revisión general del transformador.

Relativas a instalaciones sanitarias

2009-11-28T11:19:00.000-08:00

Rediseño del trazado de agua potable.

Implementación de aguas lluvias.

Ejecución nuevo proyecto de alcantarillado.

Reemplazo artefactos sanitarios.

Implementación de sistemas solares.

Relativas a iluminación y lampistería

2009-11-27T11:27:00.000-08:00

Ejecución de proyectos para interiores y exteriores acordes a nuevas demandas del Teatro.

Reemplazo equipos de emergencia.

Relativas al escenario.

2009-11-26T11:39:00.000-08:00

Recuperación, mejoramiento y restauración de equipamiento respectivo.

Actualización y mejoramiento de pisos.

Renovación de embocadura.

Relativo a las obras de arte

2009-11-25T06:34:00.000-08:00

Eliminación de polvo y suciedad y protección provisional.
Limpieza de repintes en obras de arte.
Protección de pintura mural.
Fijación y consolidación de pintura mural.
Reposición de perdidas volumétricas, grietas y fisuras.

Relativo a carga de combustible

2009-11-24T06:40:00.000-08:00

Instalación de redes secas y húmedas.

Habilitación de redes de extintores.

Instalación de redes de monitoreo.

Implementación programa de capacitación.

Formulación, elaboración y diseño de planes de contingencia .

Fotografía: Incendio, 25 Dic.1987

Relativas al comportamiento acústico

2009-11-23T06:50:00.000-08:00

Aislamiento acústico de caja escenario.
Reparación puertas de acceso.
Blindaje de acristalamientos.
Retiro de alfombra sala principal.
Implementación de sistema audiovisual.
Creación envolvente interior y exteriores.

Acta Municipal, Año 1890*

“A pesar de todas las precauciones tomadas en la construcción del Teatro Municipal para que este tuviera las condiciones de acústica que requiere un edificio de esta naturaleza, y las de comodidad indispensables para los espectadores, la experiencia ha venido a poner en manifiesto algunos pequeños defectos que convendría en subsanar desde luego, aprovechando el tiempo que quedará sin funcionar después de la actual temporada dramática.”

“Se ha notado que la voz de los artistas no alcanza a la amplitud necesaria para ser claramente oída en las localidades mas retiradas del palco escénico, a consecuencia del avance de las lojias municipales sobre el proscenio. Convendría, en consecuencia, prolongar este en dos metros más o menos en dirección a la platea, lo que al mismo tiempo remediaría el defecto indicado dando más extensión de proscenio. Influye también en la voz de los artistas la falta de puertas en las salidas del centro y de los costados de la sala de espectáculos, falta que además es perjudicial a la comodidad y aún a la salud de los espectadores. Estos inconvenientes pueden evitarse con la colocación de mamparas que impidan los escapes de voz y las corrientes de aire del esterior.”

“Como el ítem 2º de la partida 20 referente al Teatro Municipal se encuentra agotado hay necesidad de conceder un suplemento para la ejecución de los trabajos indicados y para los demás gastos imprevistos que haya quehacer en los demás meses que restan del presente año.”

“Para que la Ilustre Municipalidad se imponga del costo total del Teatro Municipal acompaño una cuenta detallada de los valores invertidos hasta el 28 de abril último en gastos de construcción, compra de terrenos, adquisición de útiles, decoraciones, música, etc. etc., cuya cuenta espero sea de la aprobación del Municipio.”

“En virtud de las consideraciones anteriores tengo el honor de proponer a la Ilustre Municipalidad el siguiente:

Proyecto de Acuerdo

Art. 1º “Concédase un suplemento de tres mil pesos al ítem 2º de la partida 20 del Presupuesto Municipal vigente, que se deducirá del exceso que haya en las entradas consultadas para el presente año.”

Art. 2º “Con esta suma se procederá a avanzar dos metros al proscenio en dirección de la sala y a colocar en esta, en sus tres puertas de salida tres mamparas de nogal, en conformidad al presupuesto adjunto del Director de Obras Publicas.”

Antonio Valdés V. Alcalde

Iquique, 17 de mayo de 1890

* Historia del Teatro Muncicipal, 1978. Leonel Lamagdelaine y otros

Relativas a seguridad y mitigación

2009-11-22T07:14:00.000-08:00

*Implementación de servicio profesional de guardias de seguridad.
*Creación de cargo de jefe de seguridad.
*Mejoramiento de sistemas de seguridad.
*Instalación de generador eléctrico de respaldo. *Instalación de alarmas.
*Construcción de boletería.
*Implementación plan de manejo de dinero.

Iquique, junio 26 de 1891*

Señor Alcalde Municipal:

“Pongo en conocimiento de US. que los señores Jefes Oficiales pertenecientes al Estado Mayor que viven en el Teatro Municipal an sacado de la platea una de las cortinas, la cual la an destinado a una de las puertas que les sirve de avitacion; que da frente a la plaza. Como esa cortina la an tomado de mutuo propio; sabiendo que les era completamente proivido sabiendo hacer uso de dichas cortinas vengo en poner en conocimiento de US. para que de mi parte sese esa responsabilidad.”

“Debo agregar a su Señoría que con el sol que recibe dicha cortina tiene precisamente que desteñirse el jenero; sana una cortina que estos enseres sufran deterioros.”

Dios guarde a US.
A. Pozo.

* Documento obtenido del libro “Varios” 1891, del archivo de la Alcaldía de la Comuna de Iquique

Programa arquitectónico recintual:

2009-11-21T16:18:00.000-08:00

Presupuesto preliminar estimativo

2009-11-20T16:32:00.000-08:00

TOTAL $ 3.896.732.272 (UF: 173.800,81) Esta cifra incluye los proyectos y obras de las sub-especialidades de arquitectura, cálculo y estructuras, instalaciones eléctricas, sanitarias y de gas, iluminación y lampistería, obras de arte, escenario, comportamiento acústico, ventilación, carga combustible y seguridad (No incluye la ornamentación, ni mobiliario de época).